Translation of "깨닫게" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "깨닫게" in a sentence and their dutch translations:

제 인생의 과제를 깨닫게 해주었어요.

gaf vorm aan mijn levenswerk.

우리의 삶은 계속 이어진다는 것을 깨닫게 하죠.

en een leven dat langer duurt dan de levens die wij zullen leven.

그러다 어느 날 제 실수를 깨닫게 되었습니다.

Toen kwam de dag dat ik mijn fout realiseerde.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

간신히 다다르면 아직도 몇 km나 남았다는 걸 깨닫게 되죠

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.