Translation of "개인적인" in Dutch

이참에 조금 개인적인 거지만

Weet je, dit ligt wat gevoelig,

그 중에는 굉장히 개인적인 사진들도 많았습니다.

en sommige waren erg persoonlijk.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

ingegeven door mijn zorg om ons milieu.

저의 개인적인 역사를 더 밀접하게 알게 됐어요.

mijn persoonlijke geschiedenis rond dit woord.

이것 또한 제 개인적인 경험을 바탕으로 말씀드리죠.

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

그 사실에 대한 논쟁 자체를 개인적인 공격으로 받아들이게 된다고 해요.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.