Translation of "‎힘든" in Dutch

힘든 도전일거라고요.

dat het een uitdaging zou zijn.

‎촬영은커녕 보기조차 힘든...

Zelden gezien, laat staan gefilmd...

대단히 보기 힘든 녀석이죠

Die zie je maar weinig.

‎좀처럼 보기 힘든 암살자가...

Een zelden geziene moordenaar...

‎믿기 힘든 습성이 가득합니다

...en verbazingwekkend gedrag.

내일은 힘든 하루가 될 겁니다

Morgen wordt een belangrijke dag.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Zelfs de gevaarlijke en zware stukken kwam ik makkelijk voorbij.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

Tot het vloed wordt... ...heeft hij een zware nacht voor de boeg.

지금은 저도 아는데요, 팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

Ik weet dat er mensen zijn die hun armen niet kunnen bewegen,

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

We lezen om te ontsnappen, de zware tijden in het leven te vergeten,

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.