Translation of "‎특히" in Dutch

특히 민주주의에 말이죠.

met name in onze democratie.

‎특히 야생 동물에게요

Vooral wilde dieren.

특히 남을 비난하는 이유가

-- dat vooral --

시기적인 부분은 특히 까다로운데

Het ‘wanneer’ deel is bijzonder moeilijk,

특히 암투병중인 흑인 여성에서요.

met name voor zwarte vrouwen met kanker.

특히, 제 연구실에선 쥐를 씁니다.

In mijn labo werk ik met muizen.

이 단어는, 특히 진화 계보에서

Dat betekent dat we de anatomie bestuderen,

이는 재해 복구시에 특히 중요하죠.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

특히 중동 지역과 동남아프리카 전역에서

en vooral dan in het Midden Oosten en heel Zuidoostelijk Afrika,

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

Specifiek: hoe ontstaan emoties in onze hersenen?

주요 자원 특히 그 중 물을,

is bijvoorbeeld significant efficiënter gebruik van grondstoffen,

그중에 특히 폴 매카트니가 마음에 드네요.

Ik ben bijzonder tevreden met Paul hier.

어부들은 특히 두 개의 껍데기를 연결하는

Vissers hebben vooral interesse in hun adductie spieren,

특히 아버지께서 갖고 계신 특허권들은 정말 존경스럽습니다.

In het bijzonder voor zijn patenten.

특히 지적 장애를 가진 사람은 선하다는 얘기인데요.

Speciaal het verhaal dat mensen met mentale handicaps goed zijn,

특히 인종 문제에 대해 이야기하는 방식 때문에

maar door de manier waarop ik het over rassen had,

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

vooral als we er weinig of geen controle over hebben.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

We moeten voorzichtig zijn vanwege het blote metaal... ...dat scherp en roestig is.

녹슨 금속은 특히 위험합니다 파상풍에 걸릴 수 있죠 녹에 파상풍균이 번식하거든요

Roestig metaal is helemaal slecht. Dat is hoe je tetanus krijgt. Dat voedt op roest.