Translation of "‎그때" in Dutch

그때 전 알았어요.

Toen wist ik het.

그때 똑같은 기사를 반복해서

Ik kwam steeds terug bij dezelfde artikelen

하지만 바로 그때 급변했지요.

toen het plots omsloeg.

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

Ik zag de haai.

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

Zo krijgen we slechte data.

‎그때 저는 ‎제 눈을 의심했어요

Ik kan mijn ogen nauwelijks geloven.

‎그때 기가 막힌 광경을 봤죠

'Dit is ongelooflijk.'

그때 두 학생이 저를 놀리기 시작했습니다.

toen er twee grote pestkoppen binnenkwamen.

그때 마치 머리에 전구가 켜진 듯이

Toen ging er een lampje bij me branden.

하지만 전 그때 이미 스페인어를 유창하게 말할 수 있었어요.

Maar ik sprak toen al vloeiend Spaans,

그때 복구팀은 공기 주입으로 펼칠 수 있는 안테나를 설치해서

en teams brachten opblaasbare antennes mee

‎날마다 들여다보면 ‎미묘한 차이가 눈에 띄죠 ‎그때 비로소 자연을 이해하게 돼요

Dan zie je de subtiele verschillen. Dan leer je de natuur kennen.