Translation of "알았어요" in Arabic

그때 전 알았어요.

وعندئذ عرفت.

그게 저의 사명인줄 알았어요.

اعتقدت أن ذلك كان ندائي

온 동네 사람들이 레니를 알았어요.

كان الجميع في القرية يعرف ليني.

그럴 줄 알았어요! 이글루를 만들라고요!

‫كنت واثقاً! تريدني أن أصنع كوخ الإسكيمو!‬

‎잠수복을 벗어야 한다는 건 ‎본능적으로 알았어요

‫بشكل غريزي، لم أكن أرتدي بدلة الغوص.‬

‎저는 틀림없이 문어한테 ‎잡힐 줄 알았어요

‫أفكّر الآن وأقول: "إنها بالتأكيد ستمسك به"‬

‎그래서 다 끝난 줄 알았어요 ‎문어가 사라졌으니까요

‫وظننت أن الأمر انتهى.‬ ‫لقد رحلت.‬

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

سمعت أن عيونهم كانت بيضاء‏، وشعرهم كان أحمرَ‏.

저는 숫자 끝에 0 하나가 빠진 줄 알았어요.

اعتقدت أنهم قد نسوا صفرًا،

작가들이 글을 쓰기 위해 몇 달 혹은 몇 년의 시간을 보냈다는 걸 알았어요.

وأنّ كاتبًا ما كان يمضي شهورًا، وربما سنينًا، ليكتبها.