Translation of "아이들은" in Arabic

아이들은 이렇게 답했습니다.

الأطفال قالوا أنهم تعلموا:

아이들은 정말 솔직하죠.

الأطفال شديدو البراءة.

아이들은 지미와 얘기하면

إنهم يدركون أن جيمي يمدهم بشعور

아이들은 부담을 덜고, 자유로워집니다.

لا نعطيهم عبء، بل نحررهم

아이들은 다시 미소를 되찾았고요.

عادت الابتسامة لأطفالنا،

그리고 학교에 다니는 아이들은

وأولئك الذين هم في المدارس

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

يردن أن يحدثن تغييراً في العالم.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

وقد كبر أطفالي.

아이들은 조치를 취해달라며 학교에서 나와

إنهم يخرجون من المدرسة للمطالبة باتخاذ إجراء،

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

بدأ نصفه الضحك في الحال،

여자 아이들은 편견과 차별에 부딪힙니다.

إن الفتيات يتعرضن للظلم والتمييز.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

كان يبلغ عمر الأطفال القادمين ما بين 10 إلى 16 عامًا،

아이들은 직업 체험의 기회를 갖게 됩니다.

ولديهن فرصة لوظيفة متدرب.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

إنهن في غاية الحماسة ولديهن آمال حول المستقبل

아이들은 대선 동안 많은 영향을 받았어요.

لقد أشغلت هذه الانتخابات أبنائي.

가정이 아닌 양육 시설에서 성장하는 아이들은

حتى أفضل المؤسسات،

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

وماذا عن القلائل المحظوظين في المدارس الثانوية؟

그 아이들은 학기 중에 덜 배우게 됩니다.

يتعلم هؤلاء الأطفال أقل خلال السنة الدراسية.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

وفي غيابي، كان الأطفال يعانون من إهمال فظيع

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

فإن أولادهم يتعلمون الرياضيات بدرجة أقل على مدار السنة الدراسية.

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

الأطفال الفقراء و المثليون من الأرجح أن يتعرضوا للتنمر

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.

아이들은 그것이 다른 사람들의 색과 다르다는 것을 알게 됩니다.

يتعرفوا أن لون الجلد مختلف عن كل الأنواع الأخرى من الألوان

피부색을 언급하지 않도록 배워온 아이들은 결국 깜짝 놀라게 됩니다.

وأطفالنا الذين تعلموا أن يكونوا عميان اللون تركوا بجانب أعمى

미국의 대부분의 아이들은 교실에서 "N-word"와 마주할 것입니다.

معظم الأطفال الأمريكيين سيسمعون تلك الكلمة في الفصل.

그래서 결국 아이들은 잘못 알고 있는 친구들에게서 배울 수 밖에 없습니다.

وبالتالي سيتعلمونها في سرية من الأصدقاء المُضللين.