Translation of "세계의" in Arabic

전 세계의 상황도 볼까요?

ماذا عن العالم ككل؟

전 세계의 팩트체커들을 교육합니다.

ونحن نُعلِّم متقصي الحقائق حول العالم.

세계의 지적 미래가 안전함을 알았으니깐요.

لأني علمت أن مستقبل العالم الفكري في أمان.

이들은 세계의 경제를 쥐고 있었습니다.

التي استولت على ثروة العالم.

‎우리는 항상 ‎밤이라는 세계의 이방인이었습니다

‫لطالما كنّا أغرابًا على الليل.‬

이것은 고대 세계의 엄청난 수수께끼로 손꼽힙니다.

هذه إحدى أكبر ألغاز العالم القديم،

전 세계의 열정 넘치는 많은 젊은이들처럼

وكالعديد من الشباب الناجحين في جميع أنحاء الكوكب،

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

الان بما اني سافرت هذه الرحلة شخصياً

새 경제학의 이론과 모델은 전 세계의 대학에서

بل هو مجموعة نظريات ونماذج يتم تطويرها وتحسينها

여러분이 생각하는 것 이상으로 전 세계의 사람들과

مع الناس في جميع أنحاء العالم مما تعتقد

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

إنهم هناك يعملون كبنائين للمجتمعات حول المدن.

우리는 세계의 20개국에 이 중대한 보안상의 결함과

نشرنا تقريرًا في 20 دولة حول العالم،

이는 2030년까지 전 세계의 GDP를 합산한 것입니다.

بإضافة الناتج المحلي الإجمالي إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي بحلول 2030.

이 지도는 40년 전 세계의 모습을 보여줍니다.

تظهر هذه الخريطة العالم قبل 40 عاما.

저는 전 세계의 시각 장애인들을 위해 빛과 색을 쫓으려 합니다.

إنني أنتوي كليًا أن ألاحق الأضواء والألوان لإضافتها إلى عين كل كفيف في هذا العالم.

당시 알려진 세계의 끝까지 간 10년에 걸친 기나긴 원정을 통해

و في حملة مهولة مدتها 10 سنوات اخذت به الي اطراف العالم المعروف

본질적으로 미국인들은 세계의 다른 나라를 위해 약값을 보조하고 있는 겁니다

الأمريكيون يدعمون بشكل أساسي تكلفة المخدرات لبقية العالم.

"우리가 알고 있는 세계의 역사는 바로 이곳 (예루살렘)에서 끝나게 됩니다."

تاريخ العالم كما نعرفه سينتهي هنا.