Translation of "떨어진" in Arabic

해변에서 몇 마일 떨어진 곳에서

وعلى بعد أميال قليلة من المحيط.

‎따로 떨어진 암컷이 ‎사자에게 당한 것이죠

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

여러분이 휴대폰을 멀리 떨어진 곳에 둘 때,

عندما تُأخذ هواتفنا بعيدا عنا

이스터 섬에서 테평양을 건너 4천 km 떨어진 곳인데

على بعد 4000 كم داخل المحيط الهادي،

몇 백킬로미터 떨어진 오하이오주의 데이톤(Dayton)에 사는

على بعد بضعة مئات من الأميال في دايتون أوهايو،

데이나 목에서 떨어진 모양입니다 그럼 분명 여기 왔다는 뜻인데

‫إذن فقد سقط منها بشكل ما.‬ ‫وهذا يعني أنها جاءت هنا بكل تأكيد،‬

그 집을 떠나 2.5km 정도 떨어진 아버지와 새어머니 집에 도착합니다.

وكنتُ، أيضًا، أذهب 1,4 ميلًا لبيت أبي وَزجتِه

반면에 그 콘서트장에서 세 블록 떨어진 곳에 사는 사람은 어떨까요?

في المقابل، فكروا في شخص يعيش على بعد ثلاثة مباني من قاعة الحفلات.

‎알이 떨어진 뒤에 잡기 때문에 ‎매오징어의 개체 수에는 ‎영향이 거의 없죠

‫بجمعها بعد إطلاقها لبيوضها،‬ ‫يكون تأثير صيدها على التعداد هامشيًا.‬

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬