Translation of "같은데요" in Arabic

생각컨대 제가 물었던 질문 때문인 것 같은데요.

أظن أنها بسبب الأسئلة التي سألتها؛

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

‫يُستحسن لفأر عشبي صغير أن يبتعد عنه.‬

마치 폭발하는 것 같은데요, 이 부분에 걸쳐져 나오고

يشبه ذلك الانفجار، فهو يطيل من طول القطعة،

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

المُحاوِرة: حسنًا، نيك، أنا مُتأكدة من أنك تتلقى هذا السؤال كثيرًا.

스토리텔링 보단 공동체라는 것이 제 생각엔 더 맞는 것 같은데요.

هو أشبه بالنسبة لي، لتواصل اجتماعي أكثر من سرد للحكايات.