Translation of "‎힘든" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "‎힘든" in a sentence and their arabic translations:

힘든 일이었습니다.

كانت مهمة صعبة للغاية.

힘든 도전일거라고요.

وأنه سيكون تحديًا.

‎촬영은커녕 보기조차 힘든...

‫نادرًا ما تُرى أو تُصور...‬

그건 멋지게 힘든 일입니다.

إنه عمل، إنه عمل شاق بشكل جميل،

대단히 보기 힘든 녀석이죠

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

‎좀처럼 보기 힘든 암살자가...

‫قاتل نادرًا ما يُرى...‬

‎믿기 힘든 습성이 가득합니다

‫والسلوكيات المذهلة.‬

내일은 힘든 하루가 될 겁니다

‫الغد سيكون يوماً عصيباً.‬

좀처럼 보기 힘든 것을 연결해주죠.

وبين شيء نادراً ما يرونه:

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

حتى الأجزاء الصعبة والشاقة مرت بسهولة.

또 힘든 점은요. 여러분이 팔이 굽은 소녀라면,

والشيء الآخر الذي كان صعبًا هو عندما تكون فتاة مع أيدي ملتوية،

오늘날에도 실제로 옮기기 힘든 거대한 돌덩이를 사용했죠.

والقوالب الضخمة التي لا نستطيع منطقياً أن نحركها اليوم.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

‫حتى ارتفاع المد،‬ ‫أمامه ليلة متعبة.‬

그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이

وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها

이건 약간 반복적이지만, 감정적으로 몹시 힘든 일주일을

أن هذا كله مكرر، وكأنه يوحي بشكل مجازي،

지금은 저도 아는데요, 팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

الآن، أعرف هناك بعض الناس بحركات محدودة بذراعيهم،

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

نحن لا نميل لاستشعار مشاعر قوية

어디에 좋은 방송이 있는지 찾기 힘든 것과 같잖아요.

إيجاد أماكنهم هو بحد ذاته صعب.

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

نقرأ لنضيع، لننسى الأوقات العصيبة التي نعيشها،

화 많고 거칠고 옆에 있기 힘든 그런 사람으로 변해갔죠.

أصبحت غاضبًا وعدوانيًأ وبعيد المنال.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

وأن نجد الجمال في الصِعاب وأن نبدع.

때문에 학생들은 충분한 시간을 가지고 그 힘든 과정을 겪어봐야 하며

لذلك نحتاج أن يحاول الطلاب بجهد كاف في الأجزاء الصعبة

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

제가 어떤 힘든 과정을 거쳐왔는지 이해해줄 한 사람도 만나지 못했습니다.

وأنا لم أقابل أي أحد يعرف و يفهم ما كنت أمر به في حياتي،