Translation of "‎밤은" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "‎밤은" in a sentence and their arabic translations:

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

‫سيوفر الليل ستارًا من الظلام.‬

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

‫يقدّم الليل للحيوانات أعجب التحديات‬

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

‫والليلة...‬ ‫صاخبة أكثر من المعتاد.‬

‎그러나 밤은 양날의 검입니다

‫لكن الليل سلاح ذو حدين.‬

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

‫لكن ليس الليلة.‬

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

‫يضع الليل للحيوانات تحديات هائلة...‬

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

‫يحافظ المرجان المستدير على منطقته الليلة.‬

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

‫لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.‬

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

‫يستهل الليل سلوكيات مفاجئة...‬

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

‫يصعب العثور على الليل المظلم والهادئ.‬

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

‫كاشفةً ازدحام الليل‬ ‫بكثير من التحديات العجيبة...‬

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

‫بالنسبة إلى أسرة جديدة،‬ ‫يمثل الليل تحديًا مختلفًا.‬

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

‫خلال الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

‫مسكة لا يمكن لشيء الإفلات منها.‬ ‫تعج الأدغال بخطوات الحشرات ليلًا.‬

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

‫في هذه المساحات الشاسعة،‬ ‫تمثّل كل ليلة تحديًا مختلفًا.‬ ‫تزداد ظلمة السافانا الإفريقية.‬