Translation of "好きなようにしなさい！" in Turkish

お好きなようにしなさい。

İstediğiniz ne olursa olsun.

- 好きにしてください。
- お好きなようにしなさい。

İstediğini yap.

私のやり方が気にいらないなら、自分の好きなようにしなさい。

Sen benim tarzımı sevmiyorsan onu kendi tarzınla yap.

- 勝手にすれば？
- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。
- 好きなようにしなさい！
- 君の好きなようにしたまえ。
- お好きなように。

İstediğiniz gibi yapın.