Translation of "ある程度の" in Turkish

この本にはある程度の価値はあります。

Bu kitap belirli bir değere sahiptir.

私達は ある程度の 前進を遂げてきましたが

ve epeyce ilerleme kaydetmiş olsak da

- 私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
- 私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。

- Hepimiz tarihle az çok ilgileniyoruz. Bir bakıma, hepimiz tarihçiyiz.
- Hepimizin az çok tarihe ilgisi var. Bir anlamda hepimiz tarihçiyiz.