Translation of "私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。" in English

私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。

All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.

- 私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
- 私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。

- All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
- All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.