Translation of "愛しているの。" in Spanish

- まだ彼女を愛しているのか？
- まだ彼女のことを愛しているの？

¿Todavía la amas?

僕も君を愛しているのだ。

Yo también te quiero.

まだ彼のことを愛しているの？

- ¿Todavía lo amás?
- ¿Todavía le quieres?

なぜ貴方は私を愛しているの？

¿Por qué me ama usted?

あなたは私を愛しているのですか。

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?
- ¿Te gusto?

彼女はジョンが愛しているのを知っていた。

Ella sabía que John la quería.

彼女が愛しているのは僕じゃない、君だ。

Ella no me quiere a mí, sino a ti.

彼女が愛しているのはトムであって、私でない。

Ella quiere a Tom, no a mí.

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。

Me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.

- 僕のこと好き？
- 私を愛してる？
- あなたは私を愛しているのですか。

- ¿Me quieres?
- ¿Me amas?
- ¿Te gusto?

- 彼女が愛しているのはトムであって、私でない。
- 彼女は私ではなくトムを愛している。

Ella quiere a Tom, no a mí.

- どうして愛してくれるの？
- なんで私のこと好きなの？
- なぜ貴方は私を愛しているの？

- ¿Por qué me amas?
- ¿Por qué me quieres?
- ¿Por qué me querés?
- ¿Por qué me ama usted?
- ¿Por qué me quiere?

- あなたが彼女を愛している理由を私に伝えてくれますか？
- なぜ彼女を愛しているのか、私に話していただけませんか。

- ¿Podrías decirme porqué la amas?
- ¿Podrías, por favor, decirme por qué la amas?

- 私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
- 私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。

- Te ama tanto como yo.
- Él te quiere tanto como yo.

- 愛してる。
- 私はあなたを愛している。
- 君のことが好きなんだ。
- 君が好きだ。
- あなたを愛してる。
- あなたが好きです。
- 愛してるよ。
- 私はあなたを愛しています。
- 愛しているの。
- 好きです。

- Te quiero.
- Yo te quiero.