Translation of "君はどうする？" in Spanish

君はどうする？

¿cómo vas a salir?

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

Dejando a un lado las bromas, ¿qué pretendes hacer?

- もしそれが本当なら君ならどうするか。
- もしそれが本当なら、君はどうするか。
- それが本当だとして、お前ならどうする？

Si fuera cierto, ¿qué haría usted?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué es lo que haces?
- ¿Qué haces?

- 君が僕の立場に立たされたらどうするかね。
- 君が僕の立場にあったら、どうするかね。
- 君が僕の立場だったら、どうするかね。
- 君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
- あなたが私の立場にいたら、何をしますか。
- もし私の立場なら、君はどうする？

¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?