Translation of "君が僕の場合だったらどうするつもりだい。" in Spanish

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?

- 君が僕の立場に立たされたらどうするかね。
- 君が僕の立場にあったら、どうするかね。
- 君が僕の立場だったら、どうするかね。
- 君が僕の場合だったらどうするつもりだい。
- あなたが私の立場にいたら、何をしますか。
- もし私の立場なら、君はどうする？

¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?