Translation of "何してるの？" in Spanish

- 何してるの？
- 今何してるの？

¿Qué estás haciendo?

何してるの？

¿Qué vas a hacer ahora?

最近何してるの？

¿Qué has hecho recientemente?

お父さん、何してるの？

Papá, ¿qué estás haciendo?

パパ、そこで何してるの？

Papi, ¿qué estás haciendo allí?

こんな時間に何してるの？

¿Qué estas haciendo a estas horas?

- 何してるの？
- 何やってるの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué haces?

こんな朝早くから何してるの？

¿Qué haces desde tan temprano?

- 何してるの？
- 何をしていますか。

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué es lo que haces?
- ¿Qué haces?

そんな暗いところで何してるの？

¿Qué haces en ese lugar tan oscuro?

- 何してるの？
- 何してんの？
- 何するの？

¿Qué haces?

- 何してるの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué haces?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何をしていますか。

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué haces?

- 今何をしているの？
- 今、何をしてるの？
- 今何してるの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo ahora?

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Tú qué haces?

- あなたは日曜日に何をしますか。
- 日曜日は何してるの？

¿Qué haces los domingos?

- 今何をしているの？
- 君は今何をしているの。
- 今何してるの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo ahora?

- いつも夕食の後何をします？
- 普段、夕飯の後って何してるの？

¿Que acostumbras hacer después de la cena?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué haces?

- 何をしているこんな所で？
- こんなところで何してるの？
- ここで何をしてるの？
- あなたはここで何をしているのですか。

- ¿Qué haces aquí?
- ¿Qué estás haciendo acá?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estáis haciendo?

- 暇なときは何をしていますか。
- 時間のあるときは何をしていますか。
- 余暇はどのように過ごしますか？
- 暇な時は何をしていますか。
- 暇なとき何してるの？

- ¿Qué haces en tu tiempo libre?
- ¿Qué hacen en su tiempo libre?
- ¿A qué dedicas tu tiempo libre?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué es lo que haces?
- ¿Qué haces?