Examples of using "一方で" in a sentence and their spanish translations:
Por un lado, realmente me gustaba Ingolf.
Pero la era del descubrimiento para la IA continuó,
En caso contrario, si lo ignoramos,
Pero también me cuentan que sienten temor.
por un lado, eres muy especial;
pero la discapacidad fue en aumento.
¿Un modelo que excluye a miles de millones de personas
Mientras que las IAs se hacen cargo de los trabajos rutinarios,
En cambio, aquellos que responden más cerca del promedio
Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
La red policial de vigilancia, por otro lado, no protege ninguna.
Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA
una logra toda la gloria por un gran disparo parado,
Pero donde yo veía el regalo de su calmada y atenta presencia
Pero cuando percibimos una situación injusta, sentimos dolor
Si bien las herramientas para crear historias se han democratizado,
La mejor cosa que se puede hacer para asustar a las empresas y la inversión económica
Mientras que muchos adolescentes admiran a cantantes, actrices o actores,
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien.
Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.
Por un lado, estás equivocado, pero por el otro, no puedo culparte por eso.