Examples of using "一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。" in a sentence and their spanish translations:
Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.