Translation of "ました。" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "ました。" in a sentence and their spanish translations:

- 吐血しました。
- 喀血しました。

Tosí sangre.

ました。

quien todavía nunca había servido.

- 安心しました。
- ほっとしました。

Me siento aliviado.

- はい、着きました。
- 着きましたよ。

Aquí estamos.

- 断水しました。
- 水道が断水しました。

Cortaron el agua.

- はい、着きました。
- さあ着いたぞ。
- さあ、着きましたよ。
- 着きましたよ。

Hemos llegado.

- パスポートを盗まれました。
- パスポートが盗まれました。

Me han robado el pasaporte.

- 私は肩を痛めました。
- 肩を痛めました。

Me lastimé el hombro.

「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」

"¿Has comido?" "Sí."

- 私が間違っていました。
- 間違えました。

He cometido un error.

学びました

es la virtud de la civilidad,

違いました

No era así.

育ちました

con mi papá.

旅しまし た。

la luna.

鳴りました 。

Módulo Lunar .

任せ ました。

a otros.

残し ました。

una serie de pueblos devastados .

決めました。

- Tomé una decisión.
- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

食べました。

- Yo comí.
- Comí.
- He comido.

払いました。

Pagué.

直しました。

Lo he reparado.

忘れました。

- Me olvidé.
- Se me olvidó.

- 歩いてやってきました。
- 歩いてきました。

Vine a pie.

- シンガポールからやって来ました。
- シンガポールから来ました。

- Soy de Singapur.
- Vengo de Singapur.

- 願いがかないましたか。
- 望み通りになりましたか。
- 望みは叶いましたか。

¿Se te cumplió tu deseo?

- 私は7時に起きました。
- 7時に起きました。

Me levanté a las siete.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。

Anoche escribí una carta de amor.

- 了解しました。
- 了解。
- 分かりました。
- 了解です。

He comprendido.

わかりました

Bien.

過ごしました

sin teléfono móvil.

答えましたか?

¿Tienen ya la respuesta?

始まりました

hace 17 años.

発見しました

que rodea las islas ha aumentado significativamente.

癒されました

¡Curado!

を行いました。

de la cuenta regresiva del lanzamiento.

がありました。

con una llave.

を助けました 。

salvar al ejército del desastre.

になりました。

de División.

破水しました。

He roto aguas.

畏まりました。

A sus órdenes.

彼は来ました。

Él vino.

失礼しました。

- Le pido disculpas.
- Disculpe.

死にましたか?

- ¿Muerto?
- ¿Muerte?

間違えました。

- Me equivoqué.
- Metí la pata.
- Erré.

満足しました。

Quedé satisfecho.

断水しました。

- Han cortado el agua.
- Cortaron el agua.

疲れましたか。

¿Está usted cansado?

修正しました。

Ya la he corregido.

気絶しましたが 3時間後に助けられました

Pasó tres horas inconsciente y sangrando antes de que llegara la ayuda.

- 私は昨日それを買いました。
- 昨日買いました。

- Lo compré ayer.
- Ayer compré esto.

「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」

"¿Ella compró un reloj?" "Sí, así es."

- 私が間違っていました。
- 私が間違ってました。

Estaba equivocado.

- 朝食に何を食べましたか。
- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。

¿Qué comiste para desayunar?

- 彼らはテニスをしていました。
- 私達はテニスをしました。

Estaban jugando al tenis.

- 時計をなくしました。
- 私は時計を無くしました。

- Perdí el reloj.
- He perdido el reloj.
- Perdí mi reloj.

私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。

Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.

- 自転車を盗まれました。
- 自転車が盗まれました。

Se robaron mi bicicleta.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

Me jubilé el año pasado.

- 先週それを買いました。
- それは先週買いました。

Lo compré la semana pasada.

男は言いました

Dice, "Deme USD 2000

マイクが壊れました

el micrófono se estropeó.

ベルリンに戻りました

Así que viajé de nuevo a Berlín.

語り始めました

y empieza.

私は言いました

Y dije, "Sí.

魅了されました

quedé impactada

愕然としました

estuviera siendo invadida por una neblina opaca.

聞いてきました

en una habitación de hospital.

調べ始めました

Así que comencé a investigar.

採用されました

y entró en el programa.

こう言いました

y en cambio dijo esto ...

私は尋ねました

Yo le pregunté:

やり遂げました

esa era mi montaña

乗り込みました 。

indicativo de llamada 'Águila'.

を 確立しました 。

que duraría hasta 1814.

ました。 彼はまた、

sobre los españoles.