Translation of "お疲れさまでした。" in Spanish

- お疲れ様でした。
- お疲れさまでした。
- よくやった！

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！

- ¡Gracias!
- Gracias.

- みんな、よくできたね！
- みなさん、お疲れさまでした！
- みんな、お疲れ様！

¡Buen trabajo a todos!

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- あざっす！

¡Gracias!

- ありがとうございます！
- すみません。
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- ありがとうございます。

- ¡Gracias!
- Gracias a ti.
- Gracias.