Translation of "よかったよ" in Russian

よかったよ

Это была хорошая находка.

よかった よし　いいぞ

Хорошая находка. Отлично.

昨夜はよかったよね？

Прошлая ночь была великолепной, не так ли?

これが欲しかった よかったよ

Это то, за чем мы пришли. Хорошая находка.

トム、とっても機嫌がよかったよ。

Том был в очень хорошем настроении.

馬鹿たれ！頼まなかったらよかったよ。

Дурак! Не стоило тебя спрашивать.

昨日それを言っておけばよかったよ。

Тебе надо было сказать мне об этом вчера!

久しぶりに話せてよかったよ。また話そうね。

Здорово, что мы смогли впервые за долгое время поговорить. Давай повторим как-нибудь.

トムがいてくれてほんとよかったよ。ありがとうね。

Я правда рад, что ты здесь, Том. Спасибо тебе.

「ごめん、傷つけちゃった？」「うん、ちょっとね。でもトムの本当の気持ちが聞けてよかったよ」

«Извини, я тебя обидел?» — «Да, немного. Но я рада, что смогла услышать, что ты на самом деле чувствуешь, Том».