Translation of "どう思いますか。" in Russian

どう思いますか。

Как ты думаешь?

どう思いますか？

Есть идеи?

- 日本をどう思いますか。
- 日本についてどう思いますか。

Что Вы думаете о Японии?

- 取締役の演説をどう思いますか。
- 社長のスピーチをどう思いますか。

- Что вы думаете о речи президента?
- Что ты думаешь о речи президента?

戦争をどう思いますか。

- Что вы думаете о войне?
- Что Вы думаете о войне?

日本語をどう思いますか。

Что ты думаешь о японском языке?

- これどう思いますか。
- どう？

- Что ты об этом думаешь?
- Что вы об этом думаете?
- Как тебе это нравится?
- Как вам это нравится?
- Как тебе это?
- Как вам это?
- Каково, а?

この件をどう思いますか。

Как вы смотрите на это дело?

- どう思う？
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか？

- Что, простите?
- О чём ты говорил?

レゲエのことをどう思いますか。

Что ты думаешь о регги?

その原案をどう思いますか。

Что ты думаешь о первоначальном плане?

彼女の詩をどう思いますか。

Что вы думаете о её стихах?

彼の提案をどう思いますか。

Что Вы думаете о его предложении?

彼の考えをどう思いますか。

Что ты думаешь о его идее?

日本料理をどう思いますか。

- Как тебе японская кухня?
- Как вам японская кухня?
- Что ты думаешь о японской кухне?
- Что вы думаете о японской кухне?

現代芸術をどう思いますか。

- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как ты относишься к современному искусству?

私の眼鏡をどう思いますか？

Что ты думаешь о моих очках?

それについてどう思いますか。

Что ты об этом думаешь?

その本についてどう思いますか。

Что ты думаешь о книге?

お父さんの事をどう思いますか？

Что Вы думаете о Вашем отце?

この詩についてどう思いますか？

Что вы думаете об этом стихотворении?

湾岸戦争についてどう思いますか。

Что Вы думаете о войне в Персидском заливе?

彼女の言うことをどう思いますか。

Что ты думаешь о том, что она сказала?

彼の新作の小説をどう思いますか。

- Что ты думаешь о его новом романе?
- Что ты думаешь о её новом романе?

本当に彼のことをどう思いますか。

Что ты на самом деле о нём думаешь?

あの日本人作家はどう思いますか。

Какого ты мнения о тех японских писателях?

- どう思う？
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか？
- どう思っているの？

- Как ты думаешь?
- Как Вы думаете?

日本の経済についてどう思いますか。

- Что ты думаешь о японской экономике?
- Что вы думаете о японской экономике?

今日の若い人についてどう思いますか。

Что ты думаешь о сегодняшней молодёжи?

- 彼をどう思いますか。
- 彼のことどう思う？

- Что вы о нём думаете?
- Что ты о нём думаешь?
- Как он тебе?
- Как он вам?

日本の教育制度についてどう思いますか。

Что вы думаете о японской системе образования?

「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」

"Что ты думаешь о выборах мэра города?" - "Я не знаю".

- この計画をどう思いますか。
- この計画はどう思いますか。
- この計画はどうでしょう？
- この計画についてどうお考えですか。

- Как тебе этот план?
- Что ты думаешь об этом плане?
- Как тебе такой план?
- Как вам такой план?

- 彼の提案をどう思いますか。
- 彼の提案って、どう思う？

- Что Вы думаете о его предложении?
- Как тебе его предложение?
- Как вам его предложение?

- それについてはどうお考えですか。
- それについてどう思いますか。

- Что ты об этом думаешь?
- Что вы об этом думаете?

- 彼の提案をどう思いますか。
- 彼女の提案って、どう思う？
- 彼の提案って、どう思う？

- Что Вы думаете о его предложении?
- Что ты думаешь о его предложении?
- Что ты думаешь о её предложении?
- Что Вы думаете о её предложении?
- Как тебе его предложение?
- Как вам его предложение?

- 新しい先生についてどう思いますか。
- 新しい先生のことどう思う？
- 新しい教授のことどう思う？

- Что ты думаешь о новом учителе?
- Что ты думаешь о новой учительнице?
- Как тебе новый учитель?
- Как вам новый учитель?