Translation of "そういうこと。" in Russian

そういうことです。

Именно так!

- その通りです。
- そういうことです。
- そうです。
- そういうこと。

- Да, это так.
- Вот так вот.
- Это так.

- 図星です。
- そういうこと。

- Именно так.
- Точно.
- Именно.

そういうこともありますよ。

Иногда так оно и есть.

そういうことする人、大っ嫌い。

Ненавижу людей, который делают такие вещи.

女の子がそういうこと言うなよ。

Девочки так не говорят.

冗談でもそういうこと言うなよ。

Не говори так даже в шутку.

- その通り！
- そうだ！
- その通りです。
- きそうだ。
- そういうことです。
- そうです。

- Точно.
- Правильно.
- Верно.

そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。

Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.

- 私の知る限りではないね。
- 私の知っている限りでは、そういうことはありませんね。

Насколько я знаю, нет.