Translation of "準備完了！" in Portuguese

すべて準備完了。

Todos os preparativos estão prontos.

はらわたを抜けば― 準備完了だ

E, depois de amanhar o peixe, vai estar pronto a cozinhar.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！

Está tudo pronto.