Examples of using "違う。" in a sentence and their polish translations:
- Nie mam racji?
- Mylę się?
Nie.
Nieprawda.
- Nie ma mowy!
- Absolutnie nie!
- Zdecydowanie się nie zgadzam!
Źle.
- Nieprawda!
- Mylisz się!
Myszarka zaroślowa nie może tego zrobić.
Ale nie ten facet.
Gdzie jest różnica?
- Mylisz się.
- Nieprawda.
A większość tego nie robi.
ale nie ten mały gryzoń.
Ale nie ten miejski gang.
Baseball różni się od krykieta.
Oto kolejny.
Nie.
Ogromna różnica z tym ogniem.
I szukają innych celów.
Nie jest tym samym mężczyzną którym był kiedyś.
Kopia odbiega od oryginału.
Myślę, że to nie tak.
Ale tak naprawdę nie ma dwóch takich samych osób.
To był inny świat.
jeśli ty i ja się nie zgadzamy,
Ale nocą robią się zaskakująco nieprzyjazne.
Mundurki różnią się w zależności od szkoły.
Nie, to nie jest mój nowy chłopak.
Mam inne plany niż ty.
To nie to, co słyszałem.
- Dzisiejszy John różni się od Johna sprzed trzech lat.
- John nie jest tym samym człowiekiem co trzy lata temu.
Pewnie nie należycie do nich,
Ja nie uważam, że taki jest.
Jego styl życia różni się od naszego.
Mam inny aparat niż ty.
Phelps z kolei ma zupełnie inne podejście.
On różni się ode mnie w wielu punktach.
To nie tak.
czasami zdecydowanie inaczej.
Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum!
Ona jest inna niż jej siostra pod każdym względem.
Nie należy bać się pomyłek.
Ten stół jest inny niż zamawiałem.
Powiedziałem nie.
Ci dwaj bracia zupełnie różnią się wyglądem.
po prostu pracują inaczej.
a kilka miesięcy później pojawiły się inne publikacje
Choć nie wygląda, to jest naszą daleką krewną.
On jest wyjątkowo nieuważny, więc często popełnia błędy.
Jego opowieść okazała się fałszywa.
To zupełnie nie jest zapach przypalenia.
Nie o to chodzi w pytaniu.
Różni się od siostry pod każdym względem.
Niedokładnie tak powiedziałem.
będzie to znowu coś zupełnie innego.
- Pod tym względem różnimy się.
- Mam na ten temat zupełnie inne zdanie niż ty.
Bo wtedy widać subtelne różnice. Wtedy poznajesz dziką przyrodę.
Rozumie takie pojęcia jak „taki sam” i „inny”.
Lubiliście zupełnie inne rzeczy.
Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.
Nie mogę przestać się dziwić, jak różna tu jest pogoda.
Poglądy różnią się w zależności od tego, czy się jest bogatym, czy biednym.
Uważam, że mężczyźni i kobiety będą się różnić w tym względzie.
Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.
Dzisiaj osąd i wstyd dotyczą innego aspektu.
Osoba z autyzmem czasami zachowuje się trochę inaczej,
Każdy popełnia błędy.
To, co mówisz, całkowicie różni się od tego, co usłyszałem od niego.
Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.
Nauczyciel zapytał mnie, czym różni się Księżyc od Ziemi.
Ludzie różnią się od zwierząt tym, że potrafią myśleć i mówić.
Jako dziecko byłam wychowywana na "odmiennistę",
Na odkrytych równinach każda noc przynosi inne wyzwanie. Na afrykańskiej sawannie zapada zmrok.
to w pewnym sensie od początku byłam kształtowana na "odmiennistę",
Wysiadłem na złej stacji.
To, co w życiu najważniejsze, różni się w zależności od człowieka.
Nie to miałem na myśli. Nie jestem seksistowski. Mężczyźni i kobiety po prostu się różnią.
Mary wygląda jak jej matka, ale jej osobowość jest inna.