Examples of using "うん。" in a sentence and their polish translations:
Tak.
No a ty?
Nieprawda.
Źle.
Dobra, Bob, idę.
No, czasami.
Po prostu biorą mały kamyk,
Nagle się ociepliło.
- Tak.
- No.
- Mam już dosyć hamburgerów.
- Hamburgerów mam po dziurki w nosie.
Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?
Skoro tak mówisz...
Tak.
Tak, na pewno z tobą pojadę!
Mam już dosyć angielskiego.
Tom się jąka.
Ludzie tracą przez to kończyny.
To jest coś, co meksykańscy biegacze z plemienia Tarahumara
Używam go podczas oglądania telewizji.
Mam już dość tego dzieciaka.
Mam dość jego historii.
Tak.
Myślę, że kupię ten krawat.
To co, dwa skręty w prawo?
Jego długie przemówienie wynudziło wszystkich.
Hm, ja chyba zostanę w domu.
Byłem zmęczony pracą.
Każdy się ze mnie wyśmiewa.
Jakim środkiem lokomocji pojedziemy?
No, ja też tak sądzę.
Mam dosyć tej deszczowej pogody.
Szkoda, że nie mam dużo pieniędzy.
To nie tak.
Nie.
- Mam już dosyć tej mokrej pogody.
- Mam dosyć tego, że ciągle jest wilgotno.
Więc uważacie, że zachód jest tam, w kierunku tych głazów?
Męczą mnie twoje skargi.
Mam już dosyć rozmów z nią.
No, może do końca urlopu.
To będzie trening dla ramion.
- Mam już dosyć jej narzekań.
- Mam powyżej uszu jej biadolenia.
Nie włócz się nigdzie po drodze do domu.
Mam już dosyć monotonii codziennego życia.
Mój ojciec pali paczkę papierosów na dzień.
Nie, nie śpiewam.
Mam już dość swojej pracy.
Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.
Mam już dość jego świńskich dowcipów.
- Miałem już dosyć jego bezsensownej gadaniny.
- Miałem po dziurki w nosie jego ględzenia.
Mhm, musimy uważać.
Pewnego dnia kupię maszynę do waty cukrowej.
Miał on już prawie dosyć telewizji Smiths’ów.
Ostatnio mam dosyć zebrań.
Usiłowała wyglądać na młodszą niż była.
Mam już dosyć jej lenistwa.
"Nic nie bierzesz?" "Nie, jadłem już."
Jak powiedzieć po francusku "cześć!"?
Nie uważasz, że ten wzorzysty krawat by ci pasował?
Pomożesz mi czy nie?
Mam dość jedzenia ryb.
Mamy dosyć traktowania nas jak dzieci.
Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!
Kiedy piję alkohol, natychmiast robię się czerwony jak burak.
Nie mogę przestać się dziwić, jak różna tu jest pogoda.
Uważam, że mężczyźni i kobiety będą się różnić w tym względzie.
Kiedy go widzę, nie umiem powstrzymać współczucia.
Chce mi sie wymiotować jak słyszę twoje narzekania.
Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.
Byłam znudzona pracą.
Ponieważ jego przemówienie było zbyt długie, wszyscy byliśmy znudzeni.
„Dzisiaj wtorek, prawda?” „Prawda.” „Ciekawe, skąd tu taki tłok.”
Cokolwiek robię, ona twierdzi, że mógłbym lepiej.
Kiedy tego używasz?
W moim świecie wszyscy są kucykami, jedzą tęczę i kupkają motylkami.
Ludzie, którzy wiecznie mówią o sobie, nudzą mnie.
Skąd pomysł, że ja się znam na robotyce?
Kobiety mają już dość pogardy ze strony pracodawców.
Wiecznie kłamiesz, dlatego nikt cię nie lubi. To twoja własna wina.
"Dzień dobry. Dzisiaj przyszedłeś później, prawda?" "A tak, miałem coś do zrobienia."
Czasami bywam przygnębiony.
Nasz projekt, z takim trudem przygotowywany, w jedną chwilę został utrącony na zebraniu.
W tym semestrze prawie się nie uczyłem, więc w przyszłym chcę się uczyć solidnie.
Piotr miał dość dziecinnych dziewczyn i pragnął spotkać prawdziwą dojrzałą kobietę.
Nie to miałem na myśli. Nie jestem seksistowski. Mężczyźni i kobiety po prostu się różnią.
Myślę, że już cię wcześniej spotkałem.
Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.
„Nie opowiadaj głupot” - powiedział rolnik.
- Nie, dziękuję, jestem pełny.
- Dziękuję, jestem najedzony.