Examples of using "長くお待たせしてすみませんでした。" in a sentence and their german translations:
Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.