Translation of "愛しているの。" in German

- まだ彼女を愛しているのか？
- まだ彼女のことを愛しているの？

- Liebst du sie noch?
- Lieben Sie sie noch?

僕も君を愛しているのだ。

Ich liebe dich auch.

まだ彼のことを愛しているの？

- Liebst du ihn noch?
- Lieben Sie ihn noch?

あなたは私を愛しているのですか。

- Magst du mich?
- Liebst du mich?

アンはジャックを愛しているのだと私は思う。

Ich denke, Ann liebt Jack.

彼女はジョンが愛しているのを知っていた。

Sie wusste, dass John sie liebte.

彼女が愛しているのは僕じゃない、君だ。

- Sie liebt nicht mich, sondern dich.
- Der, den sie liebt, das bin nicht ich, sondern du bist es!
- Nicht mich liebt sie, sondern dich!

彼が一番愛しているのは彼女の長女です。

Am meisten liebt er ihre älteste Tochter.

彼女が愛しているのはトムであって、私でない。

Sie liebt Tom, nicht mich.

なぜ彼女を愛しているのか、私に話していただけませんか。

Könnten Sie mir nicht erzählen, warum Sie sie lieben?

- 僕のこと好き？
- 私を愛してる？
- あなたは私を愛しているのですか。

- Liebst du mich?
- Liebt ihr mich?
- Lieben Sie mich?

「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。

- Sie zwinkerte mir zu, das bedeutete anscheinend "Ich liebe dich".
- Sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: Ich liebe dich.

- 彼女が愛しているのはトムであって、私でない。
- 彼女は私ではなくトムを愛している。

Sie liebt Tom, nicht mich.

- どうして愛してくれるの？
- なんで私のこと好きなの？
- なぜ貴方は私を愛しているの？

Warum liebst du mich?

- 私はあなたを愛しているが彼も同じくらいあなたを愛している。
- 私があなたの事を愛しているのと同じ位彼もあなたを愛している。

Er liebt dich so sehr wie ich.

- 愛してる。
- 私はあなたを愛している。
- 君のことが好きなんだ。
- 君が好きだ。
- あなたを愛してる。
- あなたが好きです。
- 愛してるよ。
- 私はあなたを愛しています。
- 愛しているの。
- 好きです。

Ich liebe dich.