Examples of using "僕は見たとたんに彼女だと分かった。" in a sentence and their german translations:
Ich habe sie gleich erkannt, als ich sie sah.
Ich erkannte sie, kaum dass ich sie sah.