Translation of "私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。" in French

私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。

- Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
- Dès l'instant où je l'ai vue, ce fut comme si je l'avais toujours connue.

- 僕は見たとたんに彼女だと分かった。
- 私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.