Translation of "ウディノ" in German

12.ウディノ元帥

12. Marschall Oudinot

ネイ マクドナルド ウディノ ベルティエまでもがだ

darunter Ney, Macdonald, Oudinot und Berthier , einstimmig abgelehnt.

ウディノは 1814年の最後のキャンペーンで

Oudinot diente dem Kaiser im letzten Feldzug von 1814

ナポレオンは勝利をマセナ…とウディノに帰した。

dass Napoleon Masséna und Oudinot den Sieg zuschrieb.

ウディノの弁護では、彼はおそらく

Zu Oudinots Verteidigung hatte er wahrscheinlich eine

ウディノは彼の鞍から撃たれました。

aus seinem Sattel geschossen.

ウディノは1813 年 にドイツの大陸軍に戻った。

Oudinot war 1813 mit der Grande Armée in Deutschland zurück.

たエリート擲弾兵師団の指揮をウディノに与え

die aus den höchsten und stärksten Soldaten der Armee bestand.

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Im Dezember dieses Jahres bestand Oudinot in der Schlacht von Austerlitz darauf,

9月、ベルナドッテはデネヴィッツで元同志のウディノとネイを破った。

Im September besiegte Bernadotte in Dennewitz die ehemaligen Genossen Marschälle Oudinot und Ney.

ウィトゲンシュタインのロシア人がポラツクを攻撃したとき、ウディノは負傷し、

Als Wittgensteins Russen in Polozk angriffen, wurde Oudinot verwundet,

ウディノ第Ⅱ軍団とダヴー第Ⅲ軍団は ヴァグラムに向かった

Oudinot's Second Corps and Davout's Third Corps advanced towards the Wagram.

ニコラ・ウディノは17歳の軍隊に加わるために逃げました

Nicolas Oudinot lief mit 17 Jahren zur Armee,

「フランスのマクドナルド」と言われました。「軍のウディノ。友情のためのマーモント。」

"Macdonald für Frankreich", hieß es, "Oudinot für die Armee; Marmont für die Freundschaft. "

ウディノは特別な友人でした。東プロイセンでは、彼らのパーティーのトリックは

Oudinot war ein besonderer Freund: In Ostpreußen bestand ihr Partytrick darin

皮肉なことに、ウディノは、 アンヴァリッドの知事を務めている間、80歳 で

Ironischerweise war Oudinot auch einer der langlebigsten Marschälle, der im

ウディノの第2軍団は他の軍団よりも良好な状態であった

Da Oudinots zweites Korps in besserer Verfassung war als die meisten anderen,

1812年、ウディノ元帥は第2軍団をロシアに導いたが、ポラツクで再び負傷し、

1812 führte Marschall Oudinot das Zweite Korps nach Russland, wurde jedoch in Polozk erneut verwundet

1809年のオーストリアとの戦争中に、ウディノはアスペルンの戦いで再び負傷しました。

Während des Krieges mit Österreich 1809 wurde Oudinot in der Schlacht von Aspern erneut verwundet.

ウディノの部下は、メインコラムから古い同志を見てショックを受けました。彼らは、

Oudinots Männer waren schockiert, als sie ihre alten Kameraden von der Hauptsäule aus sahen:

ナポレオンはウディノを最も効果的な場所に戻し、 彼の緊密な監督の下で

Napoleon brachte Oudinot dorthin zurück, wo er am effektivsten war, und führte Truppen im Kampf

ナポレオンはウディノを第二軍団の指揮官として引き継ぐことを選びました。

wählte Napoleon Oudinot als Nachfolger des zweiten Korps.

。 1807年のダンツィヒ包囲戦で、ウディノ将軍の師団は 、都市に補給しようとして座礁

Bei der Belagerung von Danzig im Jahr 1807 hatte die Division von General Oudinot die ungewöhnliche Auszeichnung, ein feindliches Kriegsschiff zu

しかし、ランヌは、将来のウディノ元帥とグルーシー元帥の支援を受けて、巧みに彼の軍隊

Aber Lannes setzte mit Unterstützung der zukünftigen Marschälle Oudinot und Grouchy seine Truppen

ていました。 1か月後、フリードランドで、ウディノと彼の擲弾兵はランヌ元帥の指揮下にあり

Einen Monat später standen Oudinot und seine Grenadiere in Friedland unter dem Kommando von Marschall Lannes und

が、その後彼と彼の党はコサックに囲まれるようになった。ウディノはピストルを要求し、

doch dann wurden er und seine Gruppe von Kosaken umgeben. Oudinot fragte nach seinen Pistolen und

ある推定によると、ウディノは彼の軍歴で36回負傷し、他のどの元帥よりも多かった。

Nach einer Schätzung wurde Oudinot in seiner Militärkarriere 36 Mal verwundet, mehr als jeder andere Marschall.

彼の役割は、フランスの突出部の北側の側面を守るためにウディノ元帥を支援することでした。

Seine Aufgabe war es, Marschall Oudinot bei der Bewachung der Nordflanke des französischen Aufstands zu unterstützen.

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, weigerte sich Oudinot, seinen neuen Eid an die Monarchie zu brechen, erklärte