Translation of "さようなら。" in German

- さようなら！
- さようなら。

- Leb wohl!
- Lebwohl.

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

Auf Wiedersehen!

さようなら。

- Tschüss!
- Tschüs!

さようなら！

Bis dann!

さようなら、さよ子。

Auf Wiedersehen, Sayoko.

- 彼女はさようならと言った。
- 彼女は「さようなら」と言った。

- Sie sagte Lebewohl.
- Sie verabschiedete sich.

さようなら、また明日。

- Auf Wiedersehen, bis morgen.
- Tschüss, bis morgen.

- さようなら！
- さよなら!

Auf Wiedersehen!

彼女はさようならと言った。

Sie sagte: "Auf Wiedersehen".

では今晩またね、さようなら。

Also dann bis heute Abend. Ciao.

彼女は「さようなら」と言った。

Sie verabschiedete sich.

- ドイツ語で「さようなら」をどう言いますか。
- ドイツ語で「さようなら」を何と言いますか。

Wie sagt man 'good bye' auf Deutsch?

- またお目にかかりましょう。
- さようなら！

- Auf Wiedersehen!
- Tschüss!
- Tschau!
- Tschüs!

彼は私にさようならも言わずに出ていった。

Er ging weg, ohne mir Lebewohl zu sagen.

さようならも言わずに出ていかないで下さい。

- Gehe nicht, ohne dich zu verabschieden.
- Haut nicht ab, ohne „tschüss“ zu sagen.
- Gehen Sie nicht, ohne sich zu verabschieden.

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

Er sagte: "Macht's gut, Freunde", und verließ uns.

- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- 行ってらっしゃい!
- さよなら!

- Bis später!
- Auf Wiedersehen!
- Bis bald!
- Tschüss!

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに！
- ではまた近々。

Bis bald!

- また会いましょう。
- またお目にかかりましょう。
- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- またね。

- Auf Wiedersehen!
- Auf Wiederschauen!

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

Bis später!