Examples of using "またすぐ会おうね。" in a sentence and their german translations:
Lasst uns uns bald wieder treffen.
Bis bald!