Translation of "ことはありませんでした" in German

不滅 になる ことはありませんでした 。

auf die gleiche Weise verewigt .

自分で自分を卑下することは ありませんでした

und sie hat sich selbst nie abgewertet.

大切に想っていると 伝えたことはありませんでした

und ich hatte nie die Gelegenheit ihm zu sagen, dass ich ihn liebte.

患者に性別や人種や民族を 尋ねることはありませんでした

einen Patienten nach Geschlecht, Rasse oder Ethnie fragen müssen.

その国民に迫る危機的な運命が心配で 睡眠を削られることはありませんでした

nicht einmal ihr bevorstehendes Schicksal brachte mich um meinen Schlaf.

は川を渡ることはありませんでした。マーシャルの役割は 、フランス人が撤退を余儀なくされるまで、橋での危機

Davout und das Dritte Korps nie über den Fluss. Die Rolle des Marschalls beschränkte sich

を監督するために呼び戻されましたが、彼は二度と主要な指揮を執ることはありませんでし た。

Er starb nach langer Krankheit im Jahr 1817.

アポロ8号の乗組員が月に移動するのに3日かかりましたが、彼らは一人で飛ぶことはありませんでした。

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.