Translation of "さすが！" in French

さすが君は分かります。

- Vous comprenez bien sûr.
- Tu comprends bien sûr.

さすが、彼は期待を裏切らないね。

Il ne déçoit vraiment pas nos attentes.

彼はさすが大学に行っただけのことはある。

Il n'a pas été à l'université pour rien.

- すごいぞ！
- すごい！
- お見事！
- 素晴らしい！
- 見事！
- 流石！
- さすが！
- すんごい！
- すごーい！

- Super !
- Très bien !
- Sensass !

朝から食欲なくて何も食べてなかったけど、さすがにちょっとお腹空いてきた。

Comme je n'avais pas d'appétit ce matin je n'ai rien mangé, mais j'ai un peu faim là.