Translation of "これ何？" in French

これ何？

C'est quoi ?

これ何の音？

C’est quoi, ce bruit ?

これ何の匂い？

Quelle est cette odeur ?

これ何に使ったの？

- À quoi cela sert-il ?
- Ça sert à quoi ?

- これ何の音？
- この音何？

- C’est quoi, ce bruit ?
- Qu'est ce bruit ?

これ何分チンしたらいい？

Faut mettre combien de temps au micro-ondes ?

すみません、これ何の列ですか？

- Excusez-moi, c'est pour quoi cette file d'attente ?
- Excusez-moi, c'est pour quoi cette queue ?

- これ何？
- これは何ですか。
- 何これ？

C'est quoi, ça ?

- 何ていう曲なの？
- これ、何ていう曲？

- Comment s'appelle ce morceau ?
- Comment s'appelle cette chanson ?

- この匂いは何ですか。
- これ何の匂い？

- Quelle est cette odeur ?
- Quelle est cette odeur ?
- C’est quoi, cette odeur ?

- あなたはこれが何か知っていますか。
- これ、何なのか分かる？

Savez-vous ce que c'est ?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est ceci ?

- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- あれは何ですか。
- これは何ですか。
- 何これ？
- それ何？

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ceci ?
- Quésaco ?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- これはなんだ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?