Translation of "あれ何？" in French

あれ何？

C'est quoi ?

どんな形であれ何かを作るなら

si vous fabriquez quoi que ce soit,

あれ？何だろ？パフォーマンスでもやってるのか？

Salut, qu'est-ce que c'est ? Quelqu'un qui fait du théâtre de rue ou quelque chose comme ça ?

- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- あれは何ですか。
- これは何ですか。
- 何これ？
- それ何？

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ceci ?
- Quésaco ?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれ何？
- あれは何ですか。
- 何だあれは？
- 何だこれ？
- それ何？

- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est-ce là ?
- Qu'est cela ?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- これはなんだ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?