Examples of using "嫌だ！" in a sentence and their english translations:
- It's impossible.
- That can't be.
- No.
- No!
No more!
Tom is in high spirits.
You're lit up like a Christmas tree.
He was in good spirits.
I was in good spirits.
I disliked it.
She was in a bad temper.
- He is in high spirits today.
- He's in a good mood today.
I don't like going to school.
I wouldn't take his job for the world.
I can't let the matter drop.
He is a bit of a grouch in the morning.
- No.
- No!
I don't wanna find myself down there with no retreat.
He is a little high.
He is very sullen now.
I don't like living in the country.
We're not going to get him again, I need to get this treated.
The sight of you is an abomination to me.
I don't like it when Tom borrows money from me.
I'll tell you what, I'm never a great one for being underground for too long.
I don't want to lend or borrow.
Tom was tired and cross.
What if I say "no"?
This smell disgusts me.
of a lack or loss of companionship.
The players were in high spirits after the game.
You can't say no to Tom, can you?
I hate being alone this time of year.
I want to eat, but not here.
I don't like hitchhiking.
I hate being alone at Christmas.
Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
Like our boss sucks, or we have a horrible co-worker.
I don't like his shallow personality.
She could not bear the sight of the mean man.
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
- I don't like him coming to my house so often.
- I don't like that he comes to my house so often.
He was out of humor as he had lost his wallet.
Despite the seriousness of his illness, Mr Robinson is in good spirits.
He was in such a good mood when his team won the championship.
Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
I don't like walking home alone after dark.
I was ashamed to go out in old clothes.
- I can't believe Tom really said no to me.
- I can't believe that Tom really said no to me.
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
I don’t like being on a diet.
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.
This smell disgusts me.
He shook his head as if to say "No".
I was too exhausted to think, let alone study.
"It looks like the typhoon is getting closer." "Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow."
I hate going to girls' birthday parties. I never know what to get them.
Nobody likes being laughed at.
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
I don't like him coming to my house so often.