Translation of "もう一回やって！" in English

もう一回やってみて。

- Give it another go.
- Give it another shot.

もう一回やってみよう。

- Let's try again.
- Let's try once again.
- Let's give it one more try.
- Let's try this again.
- Let's try it once more.

もう一回やってもいい？

Can I do it again?

- もう一度おやり。
- もう一回やって！

- Do it again!
- Do it again.

もう一回やってみてもいいですか？

- Can I try doing that again?
- Can I try to do that again?

- もう一度やってみる。
- もう一回やってみる。

- I will try again.
- I'll try again.

- もう一度やってみて。
- もう一回やってみて。

- Try it once again.
- Try again.
- Try once again.

- もう一度やってみましょう。
- もう一回やってみよう。

Let's try again.

- もう１度やってみなさい。
- もう一度やってみて。
- もう一回やってみて。

- Try again.
- Try again!
- Give it another shot.