Translation of "もう一度やってみる。" in English

もう一度やってみるよ。

I will try it again.

- もう一度やってみる。
- もう一回やってみる。

- I will try again.
- I'll try again.

もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。

You must encourage him to try again.

万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。

If I should fail, I would try again.

私たちはもう一度やってみるべきだと思います。

I think that we should try again.

私は彼にもう一度やってみるよう説得してみた。

I persuaded him that he should try again.

- ぼくはそれをもう一度やってみよう。
- もう一度やってみるよ。

I will try it again.

- ケンは再度試みる勇気がない。
- ケンはもう一度やってみる度胸がなかった。

Ken didn't have the nerve to try it again.

- ケンは再度試みる勇気がない。
- ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。

Ken didn't have the courage to try it again.

- 私はもう一度やってみようと決心しました。
- もう一度やってみることにした。

I decided to try again.