Translation of "もう一度やってみて。" in English

もう一度やってみても無駄だ。

It is no use trying again.

- もう一度やってみて。
- もう一回やってみて。

- Try it once again.
- Try again.
- Try once again.

- もう１度やってみなさい。
- もう一度やってみて。

- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
- Try it again.

- もう１度やってみなさい。
- もう一度やってみて。
- もう一回やってみて。

- Try again.
- Try again!
- Give it another shot.

- もう一度やってみても無駄だ。
- もう一度やってみたところで無駄だよ。

There's no point in trying again.

- もう一度それをやりなさい。
- もう一度やってみて。
- もう１回やってごらん。

Try it once again.