Translation of "おい！" in English

- おいで。
- おいおい。

- Come on!
- Come on.

おいおい。

Come on.

おいおい泣きました

I was having a good cry.

ほら おいで おいでよ

Here, buddy. Here, pal.

「おいしい？」「うん、おいしい」

- "Does it taste good?" "Yes, it does."
- "Does it taste good?" "Yeah, it's good."

おい！

Hey.

おいで。

Come on.

・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?

おい黙れ！

Hey you, shut up!

これ、私につけておいておいて下さい。

Please charge this to my account.

犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。

When his dog died, he cried his heart out.

おい、待てよ！

- Hey, wait up!
- Hey, wait up.

バナナおいしい。

Bananas are delicious.

- 君のケーキはおいしいね。
- 君のケーキはおいしい。

Your cake is delicious.

その料理はおいしそうなにおいがする。

The dish smells good.

先進国においても 発展途上国においても

This new treatment will have the same quality, the same efficiency

おい　見てくれ

Oh, look. Look. Check this out.

おい　見ろ　ワシだ

Oh boy, look, an eagle!

消しておいて。

Leave it off.

取っておいて。

Keep it.

戻っておいで。

Come back.

家においでよ。

- Come over!
- Come over to my place.

- 帰っておいで帰っておいでよ。
- 戻って、戻って！

Get back, get back!

- とてもおいしいですね。
- すごくおいしいでしょ？

It tastes very good, doesn't it?

置(お)いておこう

So look, we'll leave them like this.

行かなきゃ おい

Okay, we need to go! Hey!

おいくつですか？

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- What age are you?

入っておいでよ。

Come inside.

この魚おいしい。

This fish is delicious.

わあ、おいしそう。

- Wow, that looks tasty.
- Wow! That looks delicious.

こっちへおいで。

- Come over here.
- Get over here.

「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」

"Come, boy," she called, "come and play."

- 「美味しい？」「うん、美味しいよ」
- 「おいしい？」「うん、おいしい」

"Does it taste good?" "Yes, it does."

- おい、君！何をしているのだ。
- おい、あいつ！何をしてる？

Hey, you! What are you doing?

とてもおいしいよ。

It tastes very good.

本当においしそう。

Looks really nice.

彼女はペンをおいた。

She put down her pen.

彼はおおいに稼ぐ。

He earns a great deal.

彼はおいだされた。

He was put out.

これ取っておいて。

- Take it!
- Take it.

- おい黙れ！
- うるさい！

Hey you, shut up!

そこ閉めておいて。

Leave it closed.

おい、あの音は何だ？

Hey, what's that noise?

この肉はおいしい。

This is good meat.

おいては子に従え。

The old generation must make way for the new.

- じゃ。
- ねぇ。
- やあ。
- おい！

Hey.

このコーヒーはおいしい。

This coffee is good.

このパンおいしそう。

This bread looks delicious.

- 何か妙なにおいがしませんか。
- 何か変なにおいしない？

Don't you smell something unusual?

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"

復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。

In revenge and in love woman is more barbarous than man is.

- 何かおいしいものが食べたいな。
- おいしいもの食べたい。

I want to eat something good.

においが かなりキツい

But, oh, it smells pretty strong.

サッカーなどのスポーツにおいて

and can be torn or fragmented acutely,

‎“私の世界においで”と

And now you can come into my octopus world."

おい、おまえ、逃げるな。

- Don't you go away.
- Don't go.

どうぞおいで下さい。

Do me the favor of coming.

- 早く来い。
- 早くおいで。

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

おい、ちょっと待てよ。

Hey, wait a second.

大変おいしいですよ。

It tastes really good.

寿司はおいしいです。

Sushi is delicious.

おい、君！こっちに来い。

Hey, you! Come here.

犬はにおいに敏感だ。

Dogs have a keen sense of smell.

クリーニング取ってきておいて。

Please pick up my dry cleaning.

- 英語は商業において役立つ。
- 英語は商業において役に立つ。

English is useful in commerce.