Translation of "危ない" in Dutch

- 危ない！
- 危ない!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

危ない！

Dat is gevaarlijk!

危ない!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Attentie!
- Pas op!
- Kijk uit.

- 彼は命が危ない。
- 彼の命が危ない。

Zijn leven is in gevaar.

- 彼女の命は危ない。
- 彼は命が危ない。

Zijn leven is in gevaar.

かなり危ないぞ

Dit wordt gevaarlijk.

‎エビの命も危ない

Het leven van de garnaal is in gevaar.

- 危ない!
- 危険！
- 注意！

- Kijk uit!
- Pas op!

- 間一髪！危ないところでした。
- 危ないとこだったよ。

Dat scheelde maar een haartje!

待て　止まれ 危ない

Stop. Wow.

危ない事をするな。

Loop geen risico's.

火は非常に危ない。

Vuur is heel gevaarlijk.

火遊びは危ないよ。

Het is gevaarlijk om met vuur te spelen.

- 危ない！
- 気をつけて！

- Kijk uit!
- Pas op!

- 危ない！
- ご注目下さい。

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Pas op!
- Kijk uit.

彼の子供の命が危ない。

Het leven van zijn kind is in gevaar.

彼はとても危ない人だ。

Hij is een zeer gevaarlijk man.

‎このままでは ‎子供の命が危ない

Een ontmoeting kan dodelijk zijn voor haar onstuimige welp.

私の命が危ないと言ってるわけですか？

Zeg je dat mijn leven in gevaar is?

- それでは君が危険になる。
- そんなことしたら君の身が危ない。

Dat zal je in gevaar brengen.

- 気をつけて。そこに大きな穴があるよ。
- 危ない！そこに大きな穴が。
- 気を付けて！そこに大きな穴があるわよ。

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.