Translation of "わかりました。" in Chinese

何となくはわかりました。

我大概懂了。

すぐにあなたの声とわかりました。

我立刻認出了你的聲音。

- 分かりますか。
- わかりますか。
- わかりましたか。

- 你明白了嗎?
- 你们懂吗？

- 分かりますか。
- わかりましたか。
- 分かりますか？

- 明白了吗？
- 懂了吗？

彼は彼女の父親であることがわかりました。

我们发现他是她的父亲。

自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。

自己生了孩子後才明白母愛到底是怎麼一回事。

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

- 原来如此。
- 原來如此。

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？

- 目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
- 目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
- 目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。

我醒來，發現原來一切都是場夢。