Translation of "L'orologio" in Turkish

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

Saati tamir et.

- Ha regolato l'orologio.
- Lei ha regolato l'orologio.
- Regolò l'orologio.
- Lei regolò l'orologio.

O, saati ayarladı.

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

Saati kaybettim.

- Sto riparando l'orologio.
- Io sto riparando l'orologio.
- Sto aggiustando l'orologio.
- Io sto aggiustando l'orologio.

Saati tamir ediyorum.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

O benim saatimi çaldı.

- L'orologio si è rotto.
- L'orologio si ruppe.

Saat bozuldu.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

O, saati onarmak zorundadır.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

Saat durdu.

Hai l'orologio.

Senin bir saatin var.

- Tom si è tolto l'orologio.
- Tom si tolse l'orologio.

Tom, saatini çıkardı.

- Questo è l'orologio di mio padre.
- È l'orologio paterno.

Bu saat babamındır.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Saatimi çaldırdım.

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

Sıranın üstündeki kol saati benimkidir.

L'orologio è sbagliato.

Saat yanlış.

L'orologio non funziona.

Saat çalışmıyor.

L'orologio stava ticchettando.

Saat tik tak ediyordu.

- Tom si è fatto riparare l'orologio.
- Tom si fece riparare l'orologio.

Tom saatini tamir ettirdi.

Ma guardavo ansiosamente l'orologio,

endişeli bir şekilde saatime bakıyordum

Di chi è l'orologio?

O kimin saati?

Pensavo avessi perso l'orologio.

Bence saatini kaybettin.

L'orologio si è fermato.

- Saat durdu.
- Saat stop etti.

L'orologio è in anticipo.

Saat ileri gidiyor.

L'orologio è in ritardo.

Saat yavaş.

È l'orologio di Tom.

O, Tom'un saati.

- Tom ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Tom trovò l'orologio che aveva perso.

Tom kaybettiği saati buldu.

- Ecco l'orologio che ho comprato ieri.
- Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

- Bu benim dün aldığım kol saati.
- Dün satın aldığım saat budur.

- L'orologio su quella torre è in punto.
- L'orologio su quella torre è preciso.

- O kuledeki saat doğrudur.
- O kule üzerindeki saat doğru.

L'orologio sul CD è mio.

CD'deki saat bana ait.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

O saat İsviçre'de üretilir.

Lui mi ha riparato l'orologio.

O, saati benim için tamir etti.

L'orologio ha già segnato mezzogiorno.

Saat zaten öğleyi vurdu.

Qualcuno mi ha rubato l'orologio.

Birisi saatimi çaldı.

Questo è l'orologio che avevo perso.

Bu kaybettiğim saattir.

L'orologio è indietro di cinque minuti.

Saat on dakika geri kalmış.

Voglio comprare l'orologio che ha Jack.

Jack'in sahip olduğu aynı saati istiyorum.

Questo era l'orologio di mio nonno.

Bu büyükbabamın saatiydi.

L'orologio ha appena battuto le dieci.

Saat tam onu vurdu.

Quando perse l'orologio, non sembrò preoccuparsene.

O, saatini kaybettiğinde umursamış gibi görünmüyordu.

- L'orologio che si è rotto dev'essere riparato subito.
- L'orologio che si è rotto dev'essere riparato immediatamente.

Arızalı saat hemen onarılmalıdır.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato il papà.
- Persi l'orologio che mi diede il papà.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato mio padre.
- Persi l'orologio che mi diede mio padre.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.
- Tom perse l'orologio che gli diede Mary.

Tom, Mary'nin ona verdiği saati kaybetti.

Ha perso l'orologio che ha comprato ieri.

Dün aldığı saati kaybetti.

L'orologio che ho perso l'altro giorno era nuovo.

Geçenlerde kaybettiğim saat yeniydi.

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Tom saatimi çaldı.

- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è guastato di nuovo.

Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.

L'orologio non funziona più, mi servono delle pile nuove.

Saat çalışmıyor, yeni pillere ihtiyacım var.

Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.

Tom Mary'nin ona verdiği saati kaybetti.

Mi spiace, non ho l'orologio e non so dirle l'ora.

Üzgünüm size saati söyleyemem, saatim yok.

- Ho perso l'orologio che mi aveva dato mia sorella per il mio compleanno.
- Persi l'orologio che mi aveva dato mia sorella per il mio compleanno.

Kız kardeşimin bana doğum günüm için verdiği saati kaybettim.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Saatim çalındı.