Translation of "Farò" in Turkish

- Lo farò.
- La farò.
- Io lo farò.
- Io la farò.

Bunu yapacağım.

- Lo farò.
- La farò.

Ben onu yapacağım.

- Lo farò sicuramente.
- Lo farò certamente.
- La farò sicuramente.
- La farò certamente.

Kesinlikle bunu yapacağım.

- Ti farò causa.
- Io ti farò causa.
- Vi farò causa.
- Io vi farò causa.
- Le farò causa.
- Io le farò causa.

Ben sizi dava edeceğim.

- Ti farò l'anestesia.
- Vi farò l'anestesia.
- Le farò l'anestesia.

Sana anestezi vereceğim.

- Farò come vuoi.
- Farò come vuole.
- Farò come volete.

İstediğin gibi yapacağım.

- Farò come dici.
- Farò come dite.
- Farò come dice.

Söylediğin gibi yapacağım.

- Farò qualcosa.
- Io farò qualcosa.

Bir şey yapacağım.

- Farò tutto.
- Io farò tutto.

Her şeyi yapacağım.

- Lo farò.
- Io lo farò.

- Ben onu yapacağım.
- Onu yapacağım.
- Bunu yapacağım.

- Farò questo.
- Io farò questo.

Bunu yapacağım.

- Farò quello.
- Io farò quello.

Onu yapacağım.

- Farò qualcos'altro.
- Io farò qualcos'altro.

Başka bir şey yapacağım.

- Farò meglio.
- Io farò meglio.

Daha iyi yapacağım.

- Lo farò funzionare.
- Io lo farò funzionare.
- La farò funzionare.
- Io la farò funzionare.

Onu çalıştıracağım.

- Lo farò gratuitamente.
- Io lo farò gratuitamente.
- La farò gratuitamente.
- Io la farò gratuitamente.

Bunu ücretsiz yapacağım.

- Non lo farò.
- Io non lo farò.
- Non la farò.
- Io non la farò.

Onu yapmayacağım.

- Non ti farò fuggire.
- Non vi farò fuggire.
- Non la farò fuggire.
- Non ti farò scappare.
- Non vi farò scappare.
- Non la farò scappare.

Kaçmana izin vermeyeceğim.

- Lo farò domani.
- La farò domani.

Onu yarın yapacağım.

- Lo farò ora.
- Lo farò adesso.

Onu şimdi yapacağım.

- Farò qualche foto.
- Farò qualche fotografia.

Birkaç fotoğraf çekeceğim.

- Non lo farò.
- Non la farò.

Ben bunu yapmayacağım.

- Li farò aspettare.
- Le farò aspettare.

Ben onları dinlemek için alacağım.

- Lo farò immediatamente.
- La farò immediatamente.

Bunu hemen yapacağım.

- OK, lo farò.
- OK, la farò.

Tamam, onu ben yapacağım.

- Lo farò da solo.
- Lo farò da sola.
- La farò da solo.
- La farò da sola.

Ben onu kendim yapacağım.

- Farò un'eccezione stavolta.
- Io farò un'eccezione stavolta.
- Farò un'eccezione questa volta.
- Io farò un'eccezione questa volta.

Bu defa bir istisna yapacağım.

- Non preoccuparti. Lo farò.
- Non preoccupatevi. Lo farò.
- Non si preoccupi. Lo farò.
- Non si preoccupi. La farò.
- Non preoccuparti. La farò.
- Non preoccupatevi. La farò.

Endişelenme. Bunu ben yapacağım.

- Dille che lo farò.
- Dille che la farò.
- Le dica che lo farò.
- Le dica che la farò.
- Ditele che lo farò.
- Ditele che la farò.

Ona onu yapacağımı söyle.

- Digli che lo farò.
- Digli che la farò.
- Ditegli che lo farò.
- Ditegli che la farò.
- Gli dica che lo farò.
- Gli dica che la farò.

Ona onu yapacağımı söyle.

- Non preoccuparti, lo farò.
- Non preoccuparti, la farò.
- Non preoccupatevi, lo farò.
- Non preoccupatevi, la farò.
- Non si preoccupi, lo farò.
- Non si preoccupi, la farò.
- Non ti preoccupare, lo farò.
- Non ti preoccupare, la farò.
- Non vi preoccupate, lo farò.
- Non vi preoccupate, la farò.

- Üzülme, yapacağım.
- Endişelenme yapacağım.

- Ti dirò cosa farò.
- Io ti dirò cosa farò.
- Vi dirò cosa farò.
- Io vi dirò cosa farò.
- Le dirò cosa farò.
- Io le dirò cosa farò.

Ne yapacağımı size söyleyeceğim.

- Lo farò per te.
- Io lo farò per te.
- Lo farò per voi.
- Io lo farò per voi.
- Lo farò per lei.
- Io lo farò per lei.

Onu senin için yapacağım.

- Ti farò un video.
- Vi farò un video.
- Le farò un video.
- Farò un video per te.
- Farò un video per voi.
- Farò un video per lei.

Senin için bir video yapacağım.

- Ti farò queste domande.
- Vi farò queste domande.
- Le farò queste domande.

Sana bu soruları soracağım.

- Ti farò un'anestesia locale.
- Le farò un'anestesia locale.
- Vi farò un'anestesia locale.

Sana lokal anestetik vereceğim.

- Lo farò, se insisti.
- Lo farò, se insiste.
- Lo farò, se insistete.

Eğer ısrar ederseniz, onu yaparım.

- Guarda, ti farò vedere.
- Guardi, le farò vedere.
- Guardate, vi farò vedere.

Bak, sana göstereceğim.

- Ti farò un favore.
- Vi farò un favore.
- Le farò un favore.

Sana bir iyilik yapacağım.

- Ti farò qualche esempio.
- Vi farò qualche esempio.
- Le farò qualche esempio.

Sana bazı örnekler vereceğim.

- Farò quello che dici.
- Farò quello che dice.
- Farò quello che dite.

- Ne diyorsan yapacağım.
- Ne diyorsanız yapacağım.

- Ti farò un video.
- Vi farò un video.
- Le farò un video.

Senin bir videonu yapacağım.

- Farò tutto per te.
- Farò tutto per voi.
- Farò tutto per lei.

Senin için her şeyi yapacağım.

- Farò qualche chiamata.
- Io farò qualche chiamata.

Birkaç arama yapacağım.

- Ce la farò.
- Io ce la farò.

Yöneteceğim.

- Farò meglio stavolta.
- Farò meglio questa volta.

Bu sefer daha iyi yapacağım.

- Farò meglio domani.
- Io farò meglio domani.

Yarın daha iyi yapacağım.

- Farò il resto.
- Io farò il resto.

- Geri kalanını yapacağım.
- Geri kalanını ben yaparım.

- Farò attenzione. Promesso.
- Io farò attenzione. Promesso.

Ben dikkat edeceğim. Söz veriyorum.

- Non lo farò.
- Io non lo farò.

Onu yapmayacağım.

- Lo farò appena riesco.
- Io lo farò appena riesco.
- Lo farò appena posso.
- Io lo farò appena posso.

Onu elimden geldiğince kısa süre içinde yapacağım.

- Non lo farò qui.
- Io non lo farò qui.
- Non lo farò qua.
- Io non lo farò qua.

Onu burada yapmayacağım.

Lo farò.

Onu yapacağım.

- Cosa farò senza Tom?
- Io cosa farò senza Tom?
- Che cosa farò senza Tom?
- Io che cosa farò senza Tom?
- Che farò senza Tom?
- Io che farò senza Tom?

Tom olmadan ne yapacağım?

- Cosa farò a Roma?
- Che cosa farò a Roma?
- Che farò a Roma?

Roma'da ne yapacağım?

- Farò qualsiasi cosa per te.
- Farò qualsiasi cosa per voi.
- Farò qualsiasi cosa per lei.
- Farò qualunque cosa per te.
- Farò qualunque cosa per lei.
- Farò qualunque cosa per voi.

Senin için bir şey yapacağım.

- Non ti farò fare niente.
- Non ti farò fare nulla.
- Non vi farò fare niente.
- Non vi farò fare nulla.
- Non le farò fare niente.
- Non le farò fare nulla.

Sana hiçbir şey yaptırmayacağım.

- Di' loro che lo farò.
- Di' loro che la farò.
- Dica loro che lo farò.
- Dica loro che la farò.
- Dite loro che lo farò.
- Dite loro che la farò.

Onlara onu yapacağımı söyle.

- Anche io lo farò.
- Anche io la farò.

Ben de onu yapacağım.

- Lo farò più tardi.
- La farò più tardi.

Onu daha sonra yapacağım.

- Penso che lo farò.
- Penso che farò quello.

Sanırım onu yapacağım.

- Te lo farò sapere lunedì.
- Ve lo farò sapere lunedì.
- Glielo farò sapere lunedì.

Pazartesi günü sana bildireceğim.

- Farò un'eccezione solo stavolta.
- Farò un'eccezione solo questa volta.
- Farò un'eccezione solo per stavolta.
- Farò un'eccezione solo per questa volta.

Bu seferlik bir istisna yapacağım.

- Cosa farò senza di te?
- Che cosa farò senza di te?
- Cosa farò senza di voi?
- Che cosa farò senza di voi?
- Cosa farò senza di lei?
- Che cosa farò senza di lei?

Sensiz ne yapacağım?

- Ti farò sapere più tardi.
- Vi farò sapere più tardi.
- Le farò sapere più tardi.

Ben daha sonra sana bildireceğim.

- Non ti farò del male.
- Non vi farò del male.
- Non le farò del male.

Sana zarar vermeyeceğim.

- Ti farò un grande favore.
- Vi farò un grande favore.
- Le farò un grande favore.

Sana büyük bir iyilik yapacağım.

- Farò qualsiasi cosa per te.
- Farò qualsiasi cosa per voi.
- Farò qualsiasi cosa per lei.

Senin için her şeyi yapacağım.

- Ti farò un favore enorme.
- Vi farò un favore enorme.
- Le farò un favore enorme.

Sana büyük bir iyilik yapacağım.

- Ti farò tornare al lavoro.
- Vi farò tornare al lavoro.
- La farò tornare al lavoro.

İşe dönmene izin vereceğim.

- Ti farò aiutare da qualcuno.
- Vi farò aiutare da qualcuno.
- La farò aiutare da qualcuno.

Birine sana yardım ettireceğim.

- Ti farò un buon prezzo.
- Vi farò un buon prezzo.
- Le farò un buon prezzo.

Sana iyi bir fiyat vereceğim.

- Ti farò un prezzo equo.
- Vi farò un prezzo equo.
- Le farò un prezzo equo.

Sana adil bir fiyat vereceğim.

- Ti farò qualcosa da mangiare.
- Le farò qualcosa da mangiare.
- Vi farò qualcosa da mangiare.

Senin için bir şey pişireceğim.

- Di' loro che lo farò.
- Dica loro che lo farò.
- Dite loro che lo farò.

Onlara onu yapmayacağımı söyle.

- Ti mostrerò.
- Vi mostrerò.
- Le mostrerò.
- Ti farò vedere.
- Vi farò vedere.
- Le farò vedere.

Sana göstereceğim.

- Lo farò se mi paghi.
- Lo farò se mi paga.
- Lo farò se mi pagate.

Bana para ödersen bunu yaparım.

- OK, farò quello che dici.
- OK, farò quello che dice.
- OK, farò quello che dite.

Tamam, ne söylersen yapacağım.

- Farò partire la macchina.
- Io farò partire la macchina.

Makineyi çalıştıracağım.

- Farò quello che posso.
- Io farò quello che posso.

Elimden geleni yapacağım.

- Farò del mio meglio.
- Io farò del mio meglio.

- Ben elimden geleni yapacağım.
- Elimden geleni yaparım.

- So esattamente cosa farò.
- Io so esattamente cosa farò.

Ne yapacağımı tam olarak biliyorum.

- Farò un salto domani.
- Io farò un salto domani.

Yarına kadar duracağım.

- Farò un bagno prima.
- Io farò un bagno prima.

Önce banyo yapacağım.

- Farò tutto il possibile.
- Io farò tutto il possibile.

Ben elimden geleni yapacağım.

- Penso che farò colazione.
- Io penso che farò colazione.

Sanırım kahvaltı yapacağım.

- Non lo farò mai.
- Io non lo farò mai.

Asla onu yapmayacağım.

- Penso che lo farò.
- Io penso che lo farò.

Sanırım onu yapacağım.

- Farò tutte le faccende.
- Farò tutte le faccende domestiche.

- Ev işlerinin hepsini ben hallederim.
- Bütün angarya işleri ben yapacağım.

- Lo farò la prossima estate.
- Lo farò l'estate prossima.

Bunu gelecek yaz yapacağım.

- Farò tutto quello che posso.
- Io farò tutto quello che posso.
- Farò tutto quello che riesco.
- Io farò tutto quello che riesco.

Ben elimden gelen her şeyi yapacağım.

- Farò ciò che dev'essere fatto.
- Io farò ciò che dev'essere fatto.
- Farò quello che dev'essere fatto.
- Io farò quello che dev'essere fatto.

Yapılması gerekeni yapacağım.

- Farò qualunque cosa per Tom.
- Io farò qualunque cosa per Tom.
- Farò qualsiasi cosa per Tom.
- Io farò qualsiasi cosa per Tom.

Tom için bir şey yapacağım.

Farò dei cenni.

Konuyu işaret edeceğim.