Translation of "All'alba" in Turkish

- Attaccheremo all'alba.
- Noi attaccheremo all'alba.

Gün doğumunda saldıracağız.

- Ci siamo alzati all'alba.
- Noi ci siamo alzati all'alba.
- Ci siamo alzate all'alba.
- Noi ci siamo alzate all'alba.
- Ci alzammo all'alba.
- Noi ci alzammo all'alba.

Biz şafak vakti kalktık.

- Ho dormito fino all'alba.
- Io ho dormito fino all'alba.
- Dormii fino all'alba.
- Io dormii fino all'alba.

Gün doğana kadar uyudum.

- L'attacco nemico è finito all'alba.
- L'attacco nemico finì all'alba.

Düşman saldırısı şafakta sona erdi.

- Tom si svegliò all'alba.
- Tom si è svegliato all'alba.

Tom şafakta uyandı.

L'incidente avvenne all'alba.

Kaza şafakta oldu.

Dobbiamo alzarci all'alba.

Biz şafakta kalkmalıyız.

All'alba pioveva ancora.

Şafakta hâlâ yağmur yağıyordu.

- Loro torturano i prigionieri fino all'alba.
- Torturano i prigionieri fino all'alba.

Gün ağarana kadar mahkumlara işkence ediyorlar.

All'alba ci rimettiamo in cammino.

Gün başlarken, yeniden harekete geçiyoruz.

- Ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.

Bir trafik sıkışıklığından kaçınmak için şafak vakti kalktık.

All'alba, la temperatura si alza velocemente.

Şafağın sökmesiyle... ...sıcaklık tepeye fırlıyor.

Siamo andati a letto presto, per alzarci all'alba.

Şafak vakti kalkmak için erkenden yattık.

E solo la prima di tante altre fino all'alba.

Şafak sökmeden daha çok avlayacak.

E ogni creatura terrestre deve trovare un modo per sopravvivere alla notte. DAL TRAMONTO ALL'ALBA

Dünya'daki her yaratığın geceden sağ çıkmanın bir yolunu bulması gerekir. GÜN BATIMINDAN ŞAFAĞA

È stata una notte fredda e umida e sono stanco, ma all'alba ci rimettiamo in cammino.

Soğuk ve ıslak bir geceydi ve yorgunum. Ama gün doğduğunda yolumuza devam ediyoruz.